Here's my .02 since I just did the preload fluid change on mine.
First, I see absolutely no need to remove any body parts to do this job. Just remove the 2- 10mm head bolts holding the preload body. You don't even have to remove the knob unless you want to clean all the crap out from behind it. Unhook hose from plastic holder underneath so you have enough slack to grab the reservoir with a crescent wrench and remove the banjo bolt holding the hose on. (don't forget to mark orientation of hose on preload body) Take over to bench and do as Dave states in the first post. Assembly is reverse of this.
You will need new copper crush washers or it will leak. Since Honda doesn't list them separately you have to buy the entire shock assembly.
Here's the fluid I used and correct Honda copper washer part #.