The carrier bracket 08L42-MCS-80004 (part#2 in the photo below) came with my case, however I think you could install it without.
My homemade part shown above goes between the carrier bracket (part#3) and the bike.
The carrier bracket (#3) bolts to the bike and then the case mount (#2) bolts to that.
It's done that way to allow the case and it's mount plate to have some side to side movement for the passenger (so I'm told)

If you can fine a way to mount the plate (#2) to the bike without the other plate (#3) it should be fine. You just won't have that tiny bit of sideways movement.
My Givi case's mount was attached to the bike directly and was fine. I'd ensure you had at least 4 mounting points for the top plate to the bike.
I don't think it would look out of place as it's hard to see plate#3 when the case is on.
The plate #3 does a couple of things for plate #2. It moves the front mounting spots backwards from the bike's mounting holes and moves the rear holes outward some.
I snapped a couple of photos if it helps to illustrate.
I can dig out my spare topcase and both plates if you need better photos or dimensions etc.