GREAT CALCULATION @Igofar thank you!Really? You'll have to come up with something better than that.
Yes, the o-ring can be replaced, you can pull it out far enough to use a dental pick and pull it out of the groove.
You just don't want to try and remove the whole shaft or you risk loosing your adjustment, and you don't want stuff falling around inside the engine
The distance from the face of the crankcase to the centreline of the o ring is only 8mm so you will only need to ease the shaft out by about 11mm to get access to the o ring, this means that the other end of the shaft will still be in the crankcase.
Going by memory, and they say that is the first thing to go, so proceed at your own risk.
The dealerships also tell you that you must pull the entire engine to change the clutch slave cylinder as well.
I'll try to easy pull out the shaft until get access the o ring..
that's why i never take this queen to dealership